I Won't Be Home For Christmas (tradução)

Original

blink-182

Compositor: Mark Hoppus / Scott Mad Dog Raynor / Tom DeLonge

Lá fora os corais de Natal começam a cantar
Eu não posso descrever a alegria que eles trazem
Porque alegria é algo que eles não me trazem

Minha namorada está do meu lado
Do telhado estão penduradas laminas de gelo
Suas vozes choronas começam a irritar
É época do Natal novamente

Então eu fico com um sorriso amarelo na minha cara
Me perguntando quanto tempo eles irão demorar
Oh, Deus, eu odeio esses ajudantes do Diabo

Então eu acho que eu devia ter surtado
Porque eu agarrei o bastão de baseball
E fiz todos eles correrem pra se proteger

É época do Natal, de novo
É a hora de ser gentil com pessoas que você não suporta o ano inteiro
Eu estou ficando cansado dessa alegria de Natal

Vocês pessoas, me assustam
Por favor fiquem longe da minha casa
Se não quiserem apanhar
Só deixem os presentes e me deixem em paz

Bem, eu acho que não é legal surtar na véspera de Natal
Porque os policiais vieram e me prenderam
Eles tiveram uma vantagem injusta

E mesmo que a cadeia não tivesse uma árvore
O Natal veio uma noite mais cedo
Porque um cara chamado Bubba desembrulhou meu presente

É época do Natal, de novo
É a hora de ser gentil com pessoas que você não suporta o ano inteiro
Eu estou ficando cansado dessa alegria de Natal

Vocês pessoas, me assustam
Por favor fiquem longe da minha casa
Se não quiserem apanhar
Só deixem os presentes e me deixem em paz

Eu não estarei em casa, eu não estarei em casa pro Natal
Eu não estarei em casa, eu não estarei em casa pro Natal